1 283.jpg     

  

 

吃過晚飯 , 他拿出了一本書遞到我手上 :

「這次推出的書 , 並不很滿意 , 甚至有點不好意思讓妳看呢。」他說得靦腆。

但是 , 我真替他高興 , 付梓成書的踏實感 , 沒有任何東西可以取代 ,

至於發行後的書評、銷售數量或是暢銷排行 , 全不是作者該去憂煩的條項 ,

因為書的優劣與否 , 與其他人 , 自己或許更能清楚地論斷。

 

新書內容不是他教育本業的主題 , 而是最近深感興趣的廣告文案和品牌比較論

對於廣告文案 , 我也曾懷抱過熱情 , 直到現在 , 仍然對媒體文案投以熾烈的關注。

翻開幾頁 , 紙張的氣味悠悠淡淡的 , 有一段文字 , 倏地讓我的心撞跳了一下。

他說 , 那是一段引述商品的模擬文案 , 節錄原文如下 :

 

さんは月です。彼女は闇夜を照らすように私の心を明るくしてくれます。

また、✿さんは控え目な女性です。それは月が自ら光を発さない姿に似てます。

でも、月は常に満ち欠けを繰り返します。✿さんもそうなのです。

彼女ほど気分が変わりやすい人を私は知りません。

  

✿小姐是月, 如同月光灼耀闇夜一般, 她熠亮了我的心。

✿小姐是一位含蓄的女子,彷彿月亮無法自行發光一樣。 

然而,月亮有循環著圓缺盈虧的宿命,✿小姐也是如此,

因為我從未見過像她那般, 易感而善變的女子。

    

 

1 058 (2).jpg  

 

 

那就是他眼中的我嗎 ?

站在他身旁 , 只能觸及到肩膀的一名女子 ,

原來是那樣使他跌入沉思、冥想 .........

溫柔得讓他療癒平靜 , 善變得令他讀不出心事 , 易感得擾他抓不著邊際 ,

時而心安 , 時而無措 , 時而憂傷。

 

( 記於新書出版之日 )

 

  

 

 

  

Related Posts with Thumbnails

Moon 發表在 痞客邦 留言(15) 人氣()