011.JPG

 

我們提前出門,卻沒有提早到。因為我迷迷糊糊走錯了分叉路,繞遠了一段;所幸,準時地把孩子送進了會場。

鋼琴發表會是在週日下午三點開演,Non-non 被安排在兩點十五分進行彩排。

一定是會場的暖氣開得太暖,我和他不約而同手心冒汗。小小的演奏堂,觀眾們靜靜地把所有的座位填滿。

彩排告了一段落,還有一點時間,Non-non坐回到我身邊,用手指在自己的大腿上彈奏一遍,他一身西裝短褲。

空中彈琴的手指頭,忽然停了 ........ 他囁嚅著:「糟了媽媽,我忽然忘了譜了。」

腦筋一片空白的不僅是他,我也慌了,立即向田中老師求援:「Non-non說他忘了譜,也沒帶樂譜來。。」

 

014.JPG 

 

田中老師轉身問問在場的學生:「有人帶來BURGMÜLLER的樂譜嗎?」Non-non今天演奏的是Tarentelle。

一位姊姊掏出了樂譜,老師點著頭接了過來,要Non-non回到鋼琴前再複習一遍,距離開場時間還有十分鐘。

台下坐著一片黑壓壓的觀眾,投射著四面八方的視線。聚光燈下的演奏型鋼琴,在舞台上顯得格外的耀眼,

演奏型鋼琴的琴鍵格外的沈重結實,必須用更強的指力才能彈得出聲音,那種觸感跟家裡的電鋼琴,截然不同,

孩子登台,不但要適應硬梆梆的琴鍵,又必須在觀眾凝視中演奏,要他保持一顆平常心,其實並不簡單。

 

013.JPG

 

話說,我也面臨過類似的狀況:

上週三,去參加Popo小學的家長會,那是最後一次有關守護安全的集會,我必須代表某區家長發表感言。

在眾目睽睽之下說日語,又沒有事先準備,我實在很怯場很想逃,深怕自己無法侃侃而談。

硬著頭皮,發著顫抖的音,說了幾分鐘這學年集體上學的反省點,還有身為領隊的Popo常常來不及集合的窘況。

到底意識和表達有沒有連貫完整?我也不確定,總之,提醒、鼓勵、叮嚀與致歉的話語從我的嘴中緩緩迸出,

臉紅心跳卻努力鎮靜地行了一個禮,完成使命,我坐回到自己的座位上去。

 

在安靜的注視下表達自己,或者說,在開放的空間中展現自己,是多麼的不容易!

我看著台上專注演奏的孩子,也想起了幾天前自己當眾發表感言的鏡頭。

之所以緊張怯場,我想,有部分是擔心自己無法達到某個自我設定的理想,因此才下意識地萎縮起來,無法坦然。

但每當我感到無所適從,只想鑽進洞裡遮掩自己的時候,一種不想做反面教師的本能,讓我在孩子面前勇敢一點。

並非「打腫臉充胖子」,我只是不願孩子也跟著自己一起缺乏自信,或許是孩子所賜予的力量,讓我生活在異國也

能穿越害羞,克服軟弱,尤其在當了母親以後。

 

 

 

Non-non說,有好幾個小地方快要危險了,還好及時挽回沒有出錯,呼~。

我坐在觀眾席第一排的右手邊,Non-non演奏的神情雖然被鋼琴擋住了,拍攝的手又不爭氣地抖了抖,但還是貼

出來送給大家,感謝各位愛的鼓勵!

 

 

 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

創作者介紹

Moon's 月光食堂

Moon 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(26) 人氣()


留言列表 (26)

發表留言
  • Annie
  • 親愛的孩子:
    你彈得真好~~!!!
    安妮阿姨小的時候,也在發表會上彈過這首Taretella呢.
    在第一首曲子裡,你的左手超棒,低音下行彈得很穩定,讓人佩服!

    你敬禮的樣子和我小時候一模一樣,
    很認真又很希望大家不要太注意到我們的害羞.

    你的媽媽很棒,你是她生命裡美好的歌.
    我的小咪和安安對我也是這樣的呢.

    繼續彈琴,親愛的孩子.
    繼續陪伴,親愛的Moon.

    如果能有一台真正的鋼琴,那就太好太好太好了.
    (阿姨小時候也使用電鋼琴.直到小學畢業的那天,家裡才來了一架真正的鋼琴....)

    阿,寫給孩子的信,總是掉進回憶裡....^___^


  • 親愛的Annie:
    妳真是一位溫柔又體貼的老師,如果有機會,我真想聽妳彈琴,看妳教琴說話的樣子。
    Non-non的心都被妳看穿了,他甚至說他不願去剪頭髮,因為一上學會被注目,讓他很害羞。

    田中老師(他的鋼琴老師)對我說,他很認真很純真,老師交代的事總是盡力完成。。
    我也願意繼續陪伴著他,最好能聽到他繼續習琴的決心,才安心買一台眞正的鋼琴來。
    好多日本家庭都擺著大鋼琴,卻完全聽不見琴聲,我覺得那就太可惜了。

    謝謝Annie的鼓勵,我一定會轉達給Non-non聽的。

    Moon 於 2011/03/22 15:53 回覆

  • hetu
  • 真是一段美好的回憶。

    雖然中間有點混亂,但最後這樣的結果真的可以記得一生。
  • Hetu ,
    每一年都有鋼琴發表會,去年他演出失常,差點落淚。
    發表會的歷程總是帶點驚險,帶著混亂呢。^^

    Moon 於 2011/03/22 16:16 回覆

  • Chien Lung Chuan
  • 真厲害啊!真是不太容易的曲子啊!彈得真好。
    我特別喜歡上下場時的鞠躬,聳著肩膀的害羞狀,
    可能希望一直彎腰鞠躬,最好別抬起頭來面對觀眾吧?哈哈!

    拍得很好,可是下次要換座位---
  • LC,
    我們已經連續三年都坐到同樣的位置,除非早一點去搶位子,否則真難!
    沒錯,Non-non他真的害羞得快要抬不起頭來,但還是很鎮定地完成了,我們都鬆了一口氣。
    他說,今年比去年還不怯場,眞希望他能夠保持適度的緊張,並學習在緊張中放鬆情緒,那也是我要學的功課!

    Moon 於 2011/03/22 16:37 回覆

  • meiko
  • 這首"塔朗泰拉"對小孩來說還真是不容易呢!
    雖然感覺得出小望的緊張,但是他把琴彈得一板一眼,
    我懂得小望的認真與努力,好棒啊~~~大聲用力的拍手)))))))
    安安一直到現在仍然學琴,
    在升學主義掛帥的台北,學到國三還真是不容易,
    現在彈琴不在追求什麼了,只是她放鬆和釋放壓力的管道
    人生中有音樂為伴是件多麼美好的事,願小望也一樣。
    (好喜歡你幫孩子紀錄下來的點點滴滴,真是100分的好媽媽)
  • Meiko,
    謝謝妳的熱情掌聲!好開心。
    安安姐姐從小學琴到國三,眞不容易,
    我希望小望也能跟姐姐一樣,懂得從音樂中得到釋放與愉悅,那也是我們衷心所期盼的。

    謝謝Meiko對我們的真摯關懷,不只對小朋友,我更是深受鼓勵!
    網路上有妳為伴,是件多麼美好的事!(學妳的句子)我一定要把你抱緊緊~~,別逃唷。

    Moon 於 2011/03/23 09:20 回覆

  • julylove
  • 鋼琴是所有打擊樂器裡,最能夠感受到人的溫度的樂器,我常常這麼認為,同一首歌不一樣的人就是不一樣,我仔細的聆聽,感覺到純淨的那種跳躍,學琴不就是為了一個掌聲與一個微笑,那麼,他不僅僅得到了,還收穫更多。
    親愛的月,孩子很棒。
  • Angel,讀妳寫的句子,我忽然有一股與有榮焉的感受,要謝謝妳的肯定,也要謝謝我的孩子。
    正如妳所說的,一個掌聲和一個微笑之外,孩子他似乎得了更多更多,包含快要落淚快要睡不著的不安,與克服之後的清明爽朗。

    Moon 於 2011/03/23 09:29 回覆

  • legacyecho
  • 雖然前面有些緊張,但是很快就穩下來了,讓我也陶醉在弦律裡。

    應該用力的給Non-non鼓掌再加個擁抱!

    很棒的孩子,很棒的媽咪!
  • Legacyecho,
    感謝妳的仔細凝聽,
    謝謝妳的擁抱與掌聲 ^____^

    Moon 於 2011/03/23 09:31 回覆

  • iamjanepili
  • 我好愛Non-non靦腆害羞的樣子哦,
    在下午我昏昏欲睡的時刻,
    這第一首曲子敲醒了我的瞌睡蟲啊,
    哦,我對這種會彈鋼琴的小太陽最沒抵抗力了,
    如果我再年輕30歲,一定倒追Non-non
    哈哈 XXDD

    言歸正傳,我也是個害羞鬼呢,
    閉俗的不得了,在不熟的人面前,
    根本不知道要怎麼開口說話
    常常被我同學說我很冷漠、不愛理人,唉......
    哎喲~~我好緊詹哦(開始口齒不清了..)
    如果見到妳們的時候說不出話怎麼辦?


    by Fei
  • Dear Fei,我也好緊詹噢~。
    不過沒關係,有那麼多美麗聰靈的女生在場,一定不會冷場的,我們兩個只當觀眾(聽眾)也會沒事的,別太緊詹了啦(也算自我安慰中)。

    Non-non昨天悄悄說,他有收到一位女同學的情書,不過,女同學要他保密,因此情書藏在哪裡?寫了甚麼東西?他全忘光光了,真是保密功夫做到家! XDDD

    Moon 於 2011/03/23 09:42 回覆

  • 曾媽
  • NONNON好棒哦!靦腆羞澀中帶有一股穩重!頗有大將之風..我雖然是音樂白癡..也聽得好入神..你是一位了不起的媽媽,你的用心與付出...才能造就這樣傑出的一對孩子,謝謝你的分享...也恭喜你 祝福你.
  • 親愛的曾媽媽,謝謝您的鼓勵,讓自信不足的我精神一振!
    在異國教養孩子,常常讓我感到捉襟見肘,照顧不周。
    但您的肯定,讓我好像吃了一顆定心丸!謝謝您的祝福與溫暖鼓勵。
    最近好嗎?聽gosAn說您遇見不如意的事,因此關了臉書了。
    網路世界有時很紛擾,希望曾媽媽快快忘掉那些不開心,重拾活力與歡笑。^____^

    Moon 於 2011/03/23 12:12 回覆

  • 阿派
  • Non-non的第一張特寫拍得真是好極了,真的有即將上場表演的感覺哩。
    雖然臉被擋住了,可是Non-non的專注和努力可沒被一起遮著,我正大聲拍拍手!
    上台表演真的很不簡單,無論上台過幾次,無論是課堂報告還是才藝表演,
    雖然越來越習慣了,但我仍會緊張,真是好難克服的難關啊。
    已經偷懶不再學鋼琴了,現在還是有點遺憾,希望Non-non對音樂的熱愛可以一直持續不減,以後當個用鋼琴風靡女孩子的男孩兒!
  • 親愛的阿派,
    很想看看身在異鄉的妳,如果上台了,會表演甚麼才藝節目?一定很轟動,很有特色哦。
    聽妳說這一句~「雖然臉被擋住了,可是Non-non的專注和努力可沒被一起遮著,」讓我因為沒拍好動畫而感到內疚的心,忽然間煙消雲散了,謝謝妳的體貼。(妳是天使!)

    嗯,我丈夫也說,會彈琴的小男生似乎特別有魅力,因此他也在小時候乖乖的習琴,但一到中學就中斷了,眞可惜!我們都好希望Non-non能繼續練琴,不求別的,只希望他能享受音樂的美好與快樂。

    Moon 於 2011/03/23 12:24 回覆

  • gosAn
  • ちょっとまって! 我抗議~啦!
    我懷疑這段影片被動過手腳喔,
    疑點一:這位小朋友年紀小小琴風如此穩健? 琴藝如此高超?
    疑點二:從頭到尾沒有任何人看到小朋友的手碰到琴鍵喔,
    歌手唱歌有「對嘴」,小朋友有沒有可能是「對彈」呢?
    好啦!不鬧了!呵呵,小望好棒喔!換是我可能手會發抖彈不出來呢!
    話說..即使手不發抖也彈不出來不是嗎? 讚! 拍拍手!!パパパパ
  • 哈哈哈哈,你一定要耍寶一下才表示有誠意嗎?謝謝gosAn。
    其實,你的質疑也不是不合理,我也覺得這個動畫有「對彈」剪接的嫌疑,就是抖得太厲害了,需要好好改進才行!XDDDD

    (明天popo就畢業了,時間過得好快!之後,我們三人會出一趟遠門,現在正忙著打包呢。)

    Moon 於 2011/03/23 12:33 回覆

  • 狐狸媽
  • 在狐狸媽看來
    孩子已經表現的很好了
    不過還是有媽媽的支持
    才能穿越害羞勇敢向前行!!
  • 我知道狐狸媽一定能感受我在文章中透露的心情,因為妳也人在異國為家庭育兒而奮鬥,
    謝謝妳的話語,好感激。

    Moon 於 2011/03/23 12:28 回覆

  • alin
  • 親愛的moon~ 早晨聽見這美妙的琴音 真是開心啊... 即使有差池 也是美麗的錯誤 很美的呀! 小朋友彈著鏗鏘有力的音符 一步步向未來邁進 non-non 你好棒ㄝ~
  • 代替Non-non謝謝親愛的Alin.
    謝謝妳的鼓勵!

    Moon 於 2011/03/23 12:25 回覆

  • Jarrod媽咪
  • Dear Moon,

    昨晚我喚孩子與我共同聆聽Non-non的演奏,
    我們母子聽得如癡如醉,孩子還說葛格好棒喔!!
    在電腦前,我們拍手鼓掌,葛格表現得真好~~

    當我看到Non-non害羞的鞠躬下台,
    我完全瞭解Moon所說的"穿越害羞",亦能體會你坐在台下的感動,
    孩子能克服害羞,勇敢面對觀眾的注目,著實不簡單,
    好佩服Non-non的勇敢~~

    Non-non請繼續加油,讓往後我們能聆聽更多更多你的演奏,
    加油!! 加油!! 愛的抱抱)))

    By Crystal
  • Dear Crystal ,
    謝謝妳和Jarrod的掌聲,葛格好高興也好害羞哦,但非常誠懇地接受了。
    謝謝Crystal對我說的話,妳的體會總是好敏銳,屬於女人的直覺和體貼,叫我驚喜珍惜。
    謝謝愛的抱抱,我會傳話給Non-non,並且好好幫妳抱一抱他。^___^

    Moon

    Moon 於 2011/03/23 12:39 回覆

  • agneta
  • 等到這夜深人靜時,手握著熱茶點下play 鍵....
    閉上眼睛享受這好聽的樂聲~~
    緊張的模樣更顯的演奏時的專注,
    想必平日努力練習吧!
    站在台前是需要勇氣的,不管是演說或是演奏,
    突破那個點就是自己的空間了,都該值得喝采~

    溫暖的母親培育溫柔的孩子,在月姊姊身上看的最是清楚 :)
  • Dear agneta ,
    謝謝妳選在夜深人靜中聽我們的心曲,
    我和孩子所彈奏的曲調都是生澀不夠華麗,
    但我覺得,妳已經感受到我們由衷的心意。
    謝謝妳誠摯的話語,妳的感性使妳更纖細美麗。

    Moon 於 2011/03/24 22:04 回覆

  • 瑪麗亞
  • 我的兒子比較害羞
    當我看見他在教會中
    開口唱詩時
    我的內心是充滿感謝的
    就像您在注視著Non-non一樣
  • 我能體會瑪麗亞的感謝之心,
    突破自己的小小一步,都是不容易的,
    不只是孩子,大人何嘗也不是?
    謝謝妳與我分享妳的喜樂。

    Moon 於 2011/03/24 22:06 回覆

  • 瑪麗亞
  • 您一定想說
    I am proud of you!
  • 親愛的瑪麗亞,
    老實說,聽他彈完整地彈完,鬆了一口氣的感受勝過所有的感覺,
    孩子自己品味到那種達成練習目標的成就感,一定是最深刻的。

    Moon 於 2011/03/24 22:09 回覆

  • formosalily
  • 恭喜,Non-non 的鋼琴發表順利完成。帶著靦靦笑容的 Non-non 真可愛!我想在台下的 Moon 一定聽得心裡好驕傲!

    有了柔柔之後,每當在工作上遇到挫折或是讓自己想畏縮不前的時候,我總是會想「如果將來柔柔碰到這種情況,我會希望她怎麼做?劃地自限、畏縮不前?還是鼓起勇氣、勇於嘗試?」這時候就會讓自己為了能以身作則、給柔柔樹立榜樣,而鼓足勇氣、跨出 comfort zone ~ 堅毅和勇氣,應該也是孩子們帶給我們的珍貴禮物吧!
  • Dear formosalily ,
    是的,妳的感受跟我一樣,應該說,妳把我想表達的都說明白了!
    就是這樣子的。
    其實自己眞的不是很進取勇敢的堅強女性,直到身為母親,才有了探頭卸除侷限的動力,那種感覺,類似一種以身作則的趨使,一定是源自於我們的寶貝!
    真是一種恩典!讓我更新,令我感謝。

    Moon 於 2011/03/24 22:16 回覆

  • Lois
  • 為努力克服怯場的Moon和Non-non拍手!
    好棒的兩個人呀!!

    小時候我也學鋼琴
    記得每次的演奏會時
    我也都害怕得手心冒汗冒得一塌糊塗
    上場前都要努力的把手掌擦乾
    就深怕手指在琴鍵上滑倒
    但是上台後 看見琴鍵上都是別人的手汗
    原來大家都一樣緊張啊;)
  • Dear Lois,
    謝謝妳的掌聲!我聽得到。

    可愛的小Lois也和Non-non一樣手心冒汗,可見大家都有點相像呢。
    沒有錯!孩子們可能在琴鍵上留著汗,有經驗的田中老師因此常常在中場時上台抹一抹琴鍵,讓下一位小朋友能鎮靜一點。那天我就反省到,Non-non的口袋應該多帶一條小手帕才行呢。
    聽了妳的童年往事,嘴角就不自覺輕輕上揚了起來。^^

    Moon 於 2011/03/24 22:25 回覆

  • 粲衣
  • 月阿姨,

    Non-Non真的好厲害!
    希望弟弟以後也能像Non-Non一樣,
    彈出這麼棒的曲子。
    你們回來的日子就是明天吧,
    我真的好期待,
    好像要睡不著了呢!
    也期待3/31,
    考完試後的"小活動"。
    祝好夢,
    晚安~

    粲衣
  • 粲衣,早安!
    我們就要出發了^______^

    Moon 於 2011/03/25 06:32 回覆

  • Fion
  • 這個媽媽陪著小孩穿越害羞的經驗,以後再回想起來,一定會有一股說不出的甜蜜哦。尤其是看到息子さん彈完跑回來坐的時候,好緊張哦,還好彈完了 ^_*
  • Dear Fion,

    被妳一語道中,呵呵,
    我也跟著手心冒汗呢!^////^

    Moon 於 2011/04/05 19:59 回覆

  • 玫子兔
  • 我不懂鋼琴,但覺得non-non的琴彈的很穩健呀,很不錯耶~克服緊張害羞做好自己,很了不起~我看non-non彈完都不敢看大家低頭衝回媽媽身邊,看來媽咪給他莫大的安全感~non-non加油~~moon加油^^
  • 玫子兔,
    回覆晚了,請見諒,我們返台十天,去見見我親愛的老爸老媽。
    玫子兔的加油聲也讓我好有安全感喔!
    身旁只要有位眞心關愛的鼓勵和打氣,會讓人好像服了一顆定心丸,勇氣十足!
    妳的聲音,也使我開心,令我勇敢,謝謝妳!

    Moon 於 2011/04/05 20:03 回覆

  • 梅蜜
  • 感覺手心都冒汗了...
    其實最值得嘉獎的不是最後的結果,而是克服害羞面對群眾的勇氣呢!真的好棒:)d
  • 梅蜜,
    回鄉探親玩了十天假期,回覆晚了,眞抱歉。
    我也覺得要克服羞怯實在不容易,我也很怕羞,懂得那種需要跨越的勇氣。
    跨出了那一步,掌聲就眞正屬於他的了。^___^

    Moon 於 2011/04/05 20:06 回覆

  • OZS
  • 小帥哥彈得好棒

    害羞尚且如此

    不害羞還得了

    加油小帥哥

    加油帥哥的娘

    OZS要再去聽一遍了

    讚~~~

    推~~~~
  • OZA, 謝謝你的鼓勵!
    孩子有了愛的鼓勵,一定能越走越好,越彈越有信心,謝謝你的打氣。:)

    Moon 於 2011/04/08 21:08 回覆

  • 阿妹
  • 看他埋頭在那麼大的鋼琴前彈完曲子 ,可以體會它是多麼用心加上勇氣完成這次任務,對於要如何克服害羞,其實這對每個人是很難的,但可以從小養成。我就常對小朋友說:『如果有人要送你一份禮物,你一定會希望他不但包裝精美而且內容使人驚喜又無比價值,音樂就像這份禮物,要好好的端出禮物送到別人心理,送給他快樂。』如此的把焦點放在歡樂的禮物大放送給好朋友的氣氛上,這會釋放出一種分享、愛心;而不要焦點在〈全部人都在看著我,我彈不好會有人笑我,會有人罵我...我...我...〉。平時練習時,一定會彈錯。我反而對小朋友玩著說:『哈哈哈,又錯了厚!沒關係!再彈十遍你一定不會錯了!』小朋友會假 裝昏倒在鋼琴上!但是如此也緩和了練習的痛苦以及未來他上台害怕彈錯卻更錯的壓力。累積玩樂與分享愛的心情上台,將會呈現除了音符之外的另一種境界.........我今天心情特別好,分享了很多話 ,開心參考參考.......哈
  • 謝謝阿妹!
    妳一定是一位懂得循循善誘的好老師,我想向你學習。
    不只是孩子,當媽媽的我也是害羞的大人,處在異鄉生活,有許多畫面都需要克服羞怯才能踏出一步,找到自己的天空。
    把心思重點轉移到「分享」這件事上,的確是一個好點子!
    當孩子(或自己)在卻步萎縮之前,來複習一下妳的觀點,為害羞臉紅的自己打打氣。
    眞的非常謝謝妳!

    Moon 於 2011/04/08 21:15 回覆

  • 玫子兔
  • 原來MOON回台灣十天囉~
    難怪沒看到你的動靜,假期還不錯吧~~
    希望回台十天有讓你帶回滿滿的親情及祝福讓你在日本更加溫暖~
  • 有有有,返台十天讓我帶回滿滿的親情和祝福,還有家鄉味的禮物呢,
    雖然一直馬不停蹄地,很累很累,但精神是愉悅的,非常感恩。

    Moon 於 2011/04/08 21:17 回覆

  • 趙默默
  • 親愛的Moon
    原來你的孩子是小小的鋼琴家. 希望他快快長大變成我的同事
    他彈的非常非常好, 這首曲子對手掌還小的孩子不容易,
    他彈琴的專注和仔細很有音樂家的風範,
    我和這邊的同事常常談起世界各地的音樂教育,
    因為我在這邊的高中和小學教音樂
    我們都十分佩服日本的音樂教育, 很多出類拔萃的音樂家都是來自日本
    希望Nonnon繼續彈下去, 音樂的世界又大又快樂喔!!!!
  • 親愛的默默,
    循著你的留言,我聽了一遍孩子的演奏,發現:默默是一位好老師,懂得愛的鼓勵,眞謝謝妳。
    我完全明白Non-non的害羞~就像我看我之前的文章,總有羞赧的感覺;
    其實這是值得開心的,表示一切正在進步當中,即使是很小很小的一步。
    當時,他盡了最大的努力了,我熱情為他大聲鼓掌。但現在又有了一點點進步,看到這段錄影,他一定臉紅到耳根子上去。
    但默默,我謝謝妳的鼓勵,因為妳的話是這樣真心誠意,讓我感覺到妳為人師表的素質,以及作為一位表演者的魅力。
    眞希望有朝一日Non-non也能向你看齊,當你的同事,從事自己覺得快樂而有價值的事!

    Moon 於 2011/05/23 17:36 回覆

找更多相關文章與討論